Поиск в словарях
Искать во всех

Современный испанско-русский словарь - proponer

 

Перевод с испанского языка proponer на русский

proponer

vt

1) algo; que + Subj (a uno) предложить (кому) что; + инф, чтобы...; высказать, изложить (своё мнение; предложение) (кому)

2) a uno (para algo, nc; por nc) предложить выдвинуть кого; чью-л кандидатуру (на к-л должность, в + сущ мн; в качестве кого, как кого; что)

la proponen para miembro de comisión — её выдвигают в члены комиссии

lo proponen por modelo a imitar — его выставляют как пример для подражания

3) algo (a uno) поставить (проблему) (перед кем); (за)дать (задачу) кому

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  непр. vt1) предлагать (что-либо); вносить предложение (о чём-либо)2) (para) выдвигать (на какую-либо должность и т.п.)3) ставить задачу (перед кем-либо)4) выдвигать доводы (за и против) ...
Краткий испанско-русский словарь
2.
  предлагать; заявлять (иск, ходатайство); направлять заявку, офертуproponer demandaproponer una mociónproponer una transación ...
Испанско-русский юридический словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины